For leaders across every sector, the auto industry offers a road map for how to build more agile, transparent and resilient supply chains.