The reboot of the notorious found-footage video series stars Dacre Montgomery, Barbie Ferreira, Charli XCX, and more.