A winter storm will bring snow Saturday across Massachusetts, then strong winds and dangerous wind chills down to 25 below zero Sunday during Super Bowl weekend.