Looking for an easy way to elevate your look? Consider these shirts, tees, and vests one solution.